Veggie casserole with sweet potato and beans