Pasta with pesto and baked veggies